Инструкции оборудования Junkers

Немного истории

Компания Юнкерс (Junkers) создана в 1895 году для промышленного выпуска газовых приборов для индивидуальных потребителей. Производство располагалась в городе Дюссау. Название компании появилось благодаря имени немецкого промышленного инженера Хуго Юнкерса, известного изобретателя XIX века в области термотехники, имеющего почти две сотни изобретательских патентов.

К 1904 году компания освоила производство газовых водонагревателей и другого оборудования. Применение передовых технологий позволило разработать систему управления подачей газа в зависимости от расхода горячей воды.

В 1932 году из-за мирового кризиса руководство Junkers продает свой концерн компании «Bosch», которая продолжила развитие концерна и его производств. Были открыты новые заводы, улучшен контроль качества выпускаемой продукции, продолжены разработки новых технологий, например воплощена идея пьезорозжига пламени для колонок. Через 10 лет в производство были запущены котлы отопления для навесного монтажа. А в 1985 г. началось массовое производство газовых котлов с экологичной системой чистого сгорания. Компания производит бытовые газовые приборы, в которых камера сгорания закрыта и нет необходимости в подключении дымохода.

На сегодняшний день «Bosch Thermotechnik» является одним из крупнейших производителей приборов газового отопления в Европе.
Ассортимент продукции марки «Юнкерс» включает в себя газовые напольные и настенные котлы, твердотопливные котлы, колонки для нагрева воды.

Дополнительные элементы и запчасти к агрегатам этой марки стоят недорого, а по качеству превосходят конкурентов. Компания устанавливает 25-летний срок гарантии на свою продукцию.

Рассмотрим несколько серий продукции этой марки.

Safety Instructions

The regulator is to be used only in connec-
tion with the listed Junkers gas heating
units. The respective circuit diagram must
be observed.
The regulator must under no circum-
stances be connected to the 230 V
mains.
Before installing the regulator, the volt-
age supply (230 V, 50 Hz) to the heating
unit must be interrupted.
The regulator is not suited for installa-
tion in damp rooms.
2

Application

TR 200 is a room temperature regulator with a
digital time switch (weekly programme; three
heating and one reduction starting times per
day) for controlling the Junkers gas heating
units with continuous control listed below.
Heating unit
Mains
connection
Illustr.
ZE/ZWE .. K…
Illustr.
ZE/ZWE .. — 1 K…
Illustr.
ZE/ZWE .. — 2 K…
ZE/ZWE .. — 1 A…
Illustr.
Illustr.
ZE/ZWE .. — 2 A…
Illustr.
ZR/ZWR/ZSR…-3
Illustr.
ZR/ZWR/ZSR…-4
Heating equipment
with
Bosch Heatronic
Illustr.
TR 200 is in accordance with the regulations
and is recommended for floor-areas up to ap-
2
prox. 80 m
.
Room temperature regulators like TR 200 are
not suited for buildings with underfloor heating
systems. In those buildings we recommend
the use of a regulator controlled by atmos-
pheric conditions.
2.1
Scope of delivery
TR 200 includes the room temperature regu-
lator with inserted brief operating instructions
(illustration
).
2
Malfunc-
tion remote
indicator
active
no
9
no
9
no
9
no
10
no
10
no
10
no
10
yes
11
2.2
Accessory
An external room temperature sensor RF 1 in
addition to TR 200 is available as accessory.
For example, the use of this temperature
sensor is of advantage when the mounting lo-
cation of the regulator is not suited for meas-
urement of temperature (see chapter 4).
Furthermore, a remote control switch (e.g. a
telephone commander) can be connected by
customers (see chapter 6.8).
The remote control switch must be equipped
with a potential-free contact which is suited for
5 V DC.
3

Technical Data

Dimensions
Rated voltage
Rated current
Regulating range
Regulator
output
Permissible ambient
temperature
Operating reserve
Protection class
4

Mounting

Before mounting the regulator, the volt-
age supply (230 V, 50 Hz) to the heating
unit must be interrupted.
4.1
Selecting the mounting location
It is important for the regulation quality of
TR 200 to select a suitable mounting location.
The installation room must be suitable for the
temperature regulation of the complete heat-
ing system. The radiators installed in those
rooms must not be equipped with thermostatic
valves. Instead, hand valves with pre-adjust-
ment should be installed so that the heating
output of the radiators in the installation room
of TR 200 can be set to the lowest possible
value.
see illustration
3
24 V DC
0.03 A
5 to 30 °C
constant, 2.8 to
21.5 V DC
0 to +40 °C
approx. 2 hrs.
IP 20
5

Основные коды ошибок

45

Ошибка 45 может мерцать попеременно с 90. Это индикатор недостаточной тяги. В турбированных моделях необходимо проверить работоспособность вентилятора и переключателя дифференциального давления. В атмосферных котлах проверяется тяга в дымоходе и исправность датчика контроля тяги.

60

Ошибка 60 появляется при неисправностях платы управления. Одной из причин может быть сгорание резистора рядом с трансформатором розжига. Если вы хорошо не разбираетесь в электронной части, желательно обратиться в сервисную службу.

Инструкции оборудования Junkers Плата управления котла Юнкерс

75

Ошибка 75 указывает на неисправности в электронной плате. Скорее всего проблема в цепях, завязанных на розжиг и контроль горения. Возможно, придется полностью заменить плату управления.

90

Ошибка 90 мигает раз в четыре секунды, когда в сети пониженное давление. Неисправной может быть электронная плата управления. Если у вас проблемы с электричеством во всем помещении, поможет покупка стабилизатора напряжения.

А4

Ошибка A4 высвечивается, когда фиксируется выход дымовых газов на потоковом предохранителе. Проверьте, что может препятствовать отводу дымовых газов.

аа

Ошибка aa появляется при превышении температуры подачи в системе отопления и при недостаточном протоке воды для заданного уровня мощности. Надо проверить наличие налета извести на пластинчатом теплообменнике и в камере сгорания, осмотреть работает ли насос. Также причиной поломки может быть неисправность датчика NTC.

е2

Ошибка e2 показывает, что повредился датчик температуры подачи. Необходимо осмотреть датчик и провода его подключения.

Инструкции оборудования Junkers Датчик температуры

е9

Ошибка e9 выводится, если включается ограничитель температуры подачи. Посмотрите давление в системе, работу датчика температуры, насоса и платы управления. Также может помочь продувка системы.

ea

Ошибка ea означает, что не распознается пламя в горелке. Проверьте поступление в колонку газа и его давление, исправность реле контроля потока газа. Причиной поломки может быть засоренный теплообменник, забитый слив конденсационного сифона. Пламя может не загораться из за отсутствия тяги – осмотрите и при необходимости очистите дымоход, обеспечьте поступление воздуха в помещение.

с4

Ошибка c4 значит, что не может открыться переключатель дифференциального давления в режиме покоя. Осмотрите переключатель, кабель, которым он соединяется и состояние гибких соединительных труб.

с6

Ошибка c6 высвечивается, если перестает работать вентилятор. Следует проверить работоспособность вентилятора и цельность соединительных проводов и штекера. При необходимости заменить поврежденные детали.

Когда требуется ремонт

Немецкий агрегат имеет множество преимуществ перед аналогами газового оборудования конкурентов. Однако и неполадки в работе газового котла Junkers, как и в любом другом отопительном агрегате, возможны. Например, частая неисправность заключается в неисправности модуля управления. Платы в таких устройствах очень привередливые. Ремонту они поддаются трудно, и часто появляется необходимость в покупке новой, а это стоит немалых денег.

Для исключения таких проблем нужно ставить стабилизатор напряжения котла, который изолирует муфту
на газ и заземление.

Помимо этого, как свидетельствуют отзывы на газовый котёл Юнкерс, нередки проблемы с запуском. В таком случае срабатывает электрический розжиг, пламя горит в среднем 4 секунды и гаснет, и так по кругу. Загорание пламени говорит о его нестабильности. Нагревается сильно котельный корпус, температура жидкости не повышается за 45 °C. Эту неполадку можно устранить путём полного очищения камеры сжигания и горелочного устройства. После всего, как правило, работа котла налаживается.

Инструкции оборудования Junkers

Устройство и принцип работы котлов Юнкерс

Классические газовые котлы

Фирма Юнкерс выпускала несколько серий газовых котлов с классическим устройством: Ceraclass, Ceraclass Comfort, Ceraclass Exellens и Юнкерс Евролайн. Среди них есть модели с одним и двумя контурами, а также с камерами сгорания закрытого и открытого типа. Аппараты могут работать как на природном газе от централизованного газопровода, так и на сжиженном от баллонов.

Имеют компактные размеры и монтируются на стену. Внизу корпуса колонки располагается панель управления Heatronic с ручками регулировки температуры теплоносителя и ГВС, кнопками настройки, манометром и мультифункциональным дисплеем. В моделях Ceraclass Comfort электронная часть сверху закрывается крышкой.

Устройства с закрытыми камерами сгорания дополнительно оборудованы вентиляторами в верхней части для принудительного вывода продуктов сгорания и поступления воздуха в топку. По центру котла располагается горелка с запальным электродом и ионизационным контролем пламени.

Над ней установлен теплообменник, изготовленный из меди или нержавеющей стали. Справа, чуть ниже, расположен циркуляционный насос, обеспечивающий движение теплоносителя по системе радиаторов. В двухконтурных аппаратах установлен второй пластинчатый теплообменник, который обеспечивает нагрев воды для бытовых нужд.

Конденсационные газовые котлы

Конденсационные котлы представлены сериями Ceraput Smart, Comfort, ACU и Modul. Есть как напольные, так и настенные конфигурации. Они являются более экономными, чем классические за счет использования тепла от конденсации пара продуктов сгорания.

Инструкции оборудования Junkers

Дополнительными элементами таких устройств являются сборники для конденсата, расположенные в нижней левой части корпуса. Сверху выходит коаксиальный дымоход, по центральной части которого выходят остывшие продукты сгорания на улицу, а по внешней кислород в топку.

Все котлы Юнкерс оборудованы необходимыми устройствами защиты. Современные модели могут подключаться к системе «Умный дом» и управляться дистанционно. Рассмотрим, какие газовый котел Юнкерс показывает коды ошибок и что делать для исправления данных неисправностей.

General Information

… and hints on saving energy:
When the regulator settings are altered the
regulator reacts with a time lag. Every 20 sec-
onds the processor compares all desired and
actual values and carries out all necessary
corrections with the necessary speed.
The room in which the room temperature reg-
ulator is mounted (control room) determines
the temperature for all other rooms.
I.e. the room temperature in the control room
acts as a control input for the entire heating
network.
For this reason all thermostat regulated radia-
tors located in the control room must be
opened completely at all times. Otherwise the
thermostat valves would reduce the heat sup-
ply although the regulator constantly requires
more heat (see also chapter 4.1).
If in the adjoining rooms a lower temperature
is wanted or if the radiator should be turned off
completely, the (thermostatic) radiator valves
must be set accordingly.
Since the room where the room temperature
regulator is mounted acts as a control room,
any external heating sources (e.g. insolation,
tiled stove, etc.) can result in insufficient
heating of the remaining rooms (the radiators
stay cold). In order to avoid this the room
temperature sensor RF 1 can be used
according to the notes in chapter 2.2,
chapter 5.1 und chapter 6.7.
When the room temperature is reduced during
the day or during the night a lot of energy can
be saved.
If the room temperature is reduced by 1 K (°C)
this can save up to 5% of energy.
It is not recommended to let the temperature
of daily heated rooms drop below +15°C.
When the room is heated up again the com-
fortableness is diminished by the walls which
are cooled down. So if one wants a real com-
fortable room temperature the regulator must
be turned up and so a lot more energy is used
up than is in case of an even heat supply.
If the building has good thermal insulation it is
possible that the set economic temperature is
not reached. But even in this case energy is
saved since the heating system is not activat-
ed.
In this case the starting time for economical
operating mode can be set earlier.
Do not let windows stand ajar for airing the
rooms since this would constantly withdraw
heat from the room without improving the air in
the room considerably. Do avoid continuous
airing!
It is better to air the room briefly but properly
(open the windows completely).
Set the temperature regulator to a lower value
during airing.
15

Достоинства газовой колонки Юнкерс

style=»display:block»data-ad-client=»ca-pub-9337857885889635″data-ad-slot=»9967522739″data-ad-format=»auto»>

Почти все газовые колонки «Юнкерс wr 10» и газовые колонки «Юнкерс wr 275» адаптированы для таких стран как Россия. В этих нагревательных устройствах есть свои достоинства, такие как:

  • Они приспособлены к давлению газа 13 Мбар для России. Если сравнивать с Европой, то там давление в газопроводе доходит до 20 Мбар. Если ваша колонка Юнкерс будет не адаптирована к давлению газа, то она может быть менее производительной. А этот момент является важным.
  • В домах многоэтажных газовая колонка Junkers стабильно может работать при давлении 0.1 АТМ. А это очень хороший показатель.
  • Устройство газовой колонки Юнкерс сделано так, что такие нагревательные приборы могут нагреть от 11-20 литров воды в минуты. Также следует заметить, что в данных колонках вода может сама подмешиваться в смесителе.
  • Газовая колонка Юнкерс имеет модуляцию пламени, что позволяет ей автоматически изменять мощность в зависимости от подаваемой воды.
  • Имеет качественную немецкую сборку и гарантию на прибор 2 года, а также долгий срок службы, если конечно придерживаться всех правил безопасности и пользования.
  • Низкая цена на газовые колонки Юнкерс в отличии от ее аналогов.

Инструкции оборудования Junkers

Табло колонки Юнкерс

Котлы конденсационного типа

Включают в себя марки Юнкерс Cerapur Smart, Cerapur Comfort, Cerapur ACU, Cerasmart Modul – конденсационные газовые котлы различной мощности настенного или напольного исполнения.

Котлы этой серии оборудованы трехступенчатыми насосами, возможностью регулирования нагревания горячей воды и интенсивности отопления, индикатором неполадок и неисправностей автоматической системы управления. Устройство с индексом ZW23 содержит теплообменник из нержавеющей стали, что позволяет обеспечить высокую производительность при нагреве воды. Грамотно спроектированный дизайн корпуса дает возможность гармонично разместить котел в кухне. Прибор оборудован электронным управляемым розжигом горелки и системой диагностики неисправностей. Возможно дополнительное подключение датчика температуры в комнате. Котлы с индексом ZW выполняют функции отопления и горячего водоснабжения, а ZS — только отопления.

Юнкерс Eurostar

Котлы этой модели настенного исполнения, с двухступенчатым насосом, регуляторами интенсивности отопления и температуры нагревания воды. Обязательно присутствует автоэлектронная программа управления и цифровой диагностики неисправностей. Режим «Комфорт» минимизирует время нагревания воды. Котел может работать в двух режимах подачи горячей воды – в экономичном или комфортном. Устройства с индексом ZWE –отопление и ГВС, ZSE — отопление.

EuroMaxx

Инструкции оборудования JunkersЭти газовые котлы оборудованы насосом циркуляционного типа, в них имеются краны для подпитывания контура отопления, встроен ограничитель расхода воды. Предусмотрена возможность выбора нужной температуры нагревания воды и интенсивности отопления. Автоматика контролирует пламя, давление в отопительном контуре. Котлы серии EuroMaxx защищены от замерзания, имеют контроль обратной тяги. Управляются многофункциональной системой Bosch Heatronic.

Потребуется ли ремонт?

Основная неисправность котлов Бош Юнкерс – выход из строя модуля управления. Платы в этих аппаратах весьма капризные. Отремонтировать их довольно сложно и зачастую приходится приобретать новую, что крайне затратно.

Кроме этого, возможны проблемы с запуском, когда после срабатывания электророзжига пламя горит 3-5 сек, затем гаснет и так несколько раз. Если пламя загорается, то оно не стойкое как обычно. Греется сильно корпус котла, а температура воды не поднимается выше 45 С. Подобную неисправность можно устранить путем качественной очистки камеры сгорания и горелки. После этого обычно неисправность пропадает и котел нормально работает.

Напольная газовая техника Junkers

Газовые котлы Junkers, устанавливаемые на полу, приобретают для жилых домов и помещений под производство. Производительность агрегатов достигает 56 кВт, этого хватает для качественного обогрева площади до 500-600 м². Возможно подсоединение двух напольных котлов отопления в одну сеть (каскад). При желании устанавливается .

Отличительная особенность напольных устройств немецкого производителя в теплообменнике, изготавливаемом из тугоплавкого чугуна. Это увеличивает коэффициент отдачи тепла и продлевает эксплуатационный период.

В оборудовании с установкой на полу, как уверяет производитель, можно использовать для котлов. Это значительно повышает тепловую отдачу при нагреве, а также защищает отопительную систему от размораживания.

Настенное оборудование атмосферное

  • Comfort
    — устройство котла позволяет уменьшить количество возможных неисправностей и увеличить срок эксплуатации. Установлена программа самодиагностики, информация о проблемах в работе и неисправностях выдается на жк — дисплей.В базовой комплектации Comfort присутствует все необходимое для работы оборудование: циркуляционный насос, управление газовой горелки, датчики и устройства, защищающие от перегревания.
  • Excellens
    — в модификацию входят как настенные одноконтурные газовые отопительные котлы марки Юнкерс, так и двухконтурные аналоги. Имеют высокую производительность. Могут подключаться к системе умный дом. Предусмотрена возможность подключения нескольких отопительных систем одновременно.

Котлы напольного типа

Допускается подключение двух напольных газовых отопительных котов Junkers в одну сеть (каскад). При необходимости можно установить бойлер косвенного нагрева.

Преимуществом моделей напольных котлов отопления Юнкерс является то, что их теплообменник изготавливается из тугоплавкого чугуна. Это позволило увеличить коэффициент теплоотдачи, а также сроки эксплуатации.

В напольных агрегатах, согласно заверению производителя, может быть использован антифриз, применяемый для котлов. Это в несколько раз увеличивает теплоотдачу при нагреве, а также предотвращает систему отопления от размораживания.

Обвязка и ввод в эксплуатацию

Обязателен монтаж водоподготовки. Внутренняя конструкция теплообменника чувствительна к воздействию агрессивной среды, поэтому перед вводом подачи системы отопления в котел устанавливают фильтры грубой и тонкой очистки.

Техническое обслуживание котла проводится достаточно просто, благодаря передней съемной панели, открывающей доступ к важным узлам. Чистка теплообменника проводится в начале и конце отопительного сезона. Диагностика неисправностей осуществляется в автоматическом режиме, результаты выводятся на дисплей.

Инструкции оборудования Junkers

Преимущества и недостатки выбора котла Junkers

Еще одна распространенная проблема возникает как следствие плохого обслуживания котла. Принцип работы оборудования основан на использовании датчиков, которые предотвращают перегрев теплоносителя. Так, автоматика срабатывает при наличии большого количества сажи в топке. Температура нагрева воды в таком случае не поднимается выше 45 °С.

В остальном котлы Юнкерс работают, как и надлежит немецкому оборудованию – с точностью, производительностью и надежностью. Junkers — это хорошее решение для тех, кто в первую очередь ценит качество и готов за это заплатить.

Требования к отопительным газовым приборам высоки, так как устройства подобного рода приобретаются для длительной эксплуатации. Продукция марки Юнкерс всегда отвечала самым жестким требованиям в этой области и по праву пользуется огромным успехом.

Газовые индивидуальные котлы Юнкерс отличаются традиционным немецким качеством комплектующих, богатым модельным рядом, широкими возможностями и внушают безусловное доверие сотням тысяч покупателей по всему миру.

Юнкерс Ceraclass

Линия настенных котлов представлена моделями с индексами Junkers Ceraclass ZS, ZW различной производительности и конструктивных особенностей.
Они предназначены для монтажа отопления в квартирах или домах не очень большой площади, до 150 квадратных метров.

Котлы ZS имеют один контур и предназначены только для отопления помещений. К такому котлу можно подключить внешний накопитель бойлерного типа.

Котел ZW, имеющий 2 контура, кроме функции отопления, обеспечит ваш дом горячей водой.
Котлы оборудуются горелкой как открытого, так и закрытого типа, все модели оснащены электрическим автоподжигом, трехступенчатым насосом, датчиками наличия или отсутствия тяги, защищены от перегревания. Возможно подключение термодатчиков внутри помещений, что обеспечит автоматическую поддержку нужной температуры во всех комнатах. Система автоматического электронного управления оборудована жидкокристаллическим дисплеем, показывающим температуру контура отопления и текущий режим работы.

Инструкции на отопители Бош Юнкерс Ceraclass: